国贝尔克（Berck sur Mer）的杰拉德和凯瑟琳.弗鲁蒂尔夫妇（Gérard and Catherine Fruitier），1932-2013的一段传奇落幕
2012年杰拉德和凯瑟琳获得拿邦全国赛桂冠
二战的烽火仍在欧洲蔓延，法国北部小村中一名男孩却在梦想着自己的赛鸽，这里距离比利时边境只有几公里。不管环境多么艰难，一个小鸽笼始终被他带在身边。
回到家之后，他总是对引进的鸽子偏爱有加。看着这些鸽子自由地绕舍飞行，男孩的心里感到一丝放松和幸福。因为当时一点安宁都得来不易。当时的法国已经被德国军队占领，放学后他与来自法国阿布维尔（Abbeville）的两位朋友走在街上，德国士兵对3个孩子开枪，他的2位朋友中弹身亡，只有他得以幸存，那天的情景对他一生产生了巨大的影响。
经历过此次生死遭遇之后，他被送到瑞士，在那里他学习了德语课程。终其一生，他不断地询问他的女儿梅兰妮（Mélanie），为什么活下来的是我？当他的部队在阿尔及利亚遭到攻击的时候，他也会问自己同样的问题。从战场负伤后，他回到法国。最初他在里尔拥有了一艘船舰，后来他又转而从事铁路警察的工作。战争结束后，一位来自法国阿布维尔的鸽友重新激起了他对赛鸽的热爱，从此他开始正式进入赛鸽运动的行列。当时那位鸽友有良好的养鸽条件，杰拉德能够随时拜访他。
1980年他决定搬到法国贝尔克。因为已经退休，现在他能够尽情地享受自己的爱好。但他搬家后不久，他的妻子便不幸去世，他不得不重新规划一切。1986年对杰拉德.弗鲁蒂尔来说又是全新的起点。他遇到了现在的妻子凯瑟琳，她住在贝克并生育了他们的女儿梅兰妮.拥有了凯瑟琳的陪伴，他开始重新发现生活的美好。他更懂得如何成为一名成功的鸽友，孤身作战无法赢得比赛，你还需要来自他人的帮助。在妻子的帮助下，他们取得了优秀的成绩。三人组合不断取得佳绩，将最具重量的最佳头衔和最艰难的比赛冠军收入囊中。
一些重大的胜利
1997 年亚精顿全国14,859 羽冠军(424 kms)
2002年利蒙治全国16,608 羽冠军 (502 kms)
2006年利蒙治全国11,485 羽冠军 (502 kms)
2012年里永全国11,126 羽冠军、亚军和4位(514 kms)
1999年利蒙治全国5,670 羽冠军和亚军(502 kms)
派利奎全国(583 kms)5,538 羽冠军
3项全国赛胜利
2011年拿邦全国赛2,054 羽冠军 (809 kms)
2000年巴塞罗那全国赛1,731 羽冠军 (1006 kms)
1983年巴塞罗那全国冠军 (1006 kms)
奥林匹克的记忆
在不断取得的胜利鼓舞之下，他们将全部法国全国赛和国际赛都纳入到自己的征战计划。他们要赢得最重要的比赛，三人组合迅速成为鸽坛名人。全世界很多鸽友都将到la rue des grognards 15号拜见这位顶级赛手。他们来自英国、比利时、法国，还有的来自纽约、布加勒斯特、尼科西亚, 拉巴特, 北京, 东京, 新德里, 莫斯科或者萨格勒布.他们这样参赛直到父亲去世。在他去世前对妻子凯瑟琳非常信任。他从来不用教她或者讨论鸽子的管理方法。他们取得的成绩是一生的辛勤努力所换来的。每一羽鸽子都有自己的名字，自己的一套管理方法，都是战队的一部分。 即便在2008年杰拉德.弗鲁蒂尔患病期间，他们也是全家参与赛鸽运动。当人们到医院看望他的时候，凯瑟琳和梅兰妮正在拿着竞翔表格，他嘱咐他们怎样调理鸽子准备参赛。
全能
这位非常传统的鸽友是一位赛手，梦想家，冒险家，他要去探索所有级别的比赛。
当多数鸽友决定专注于某一距离比赛的时候，他却决定参加从100-1000公里的所有比赛。他并不对某一距离的比赛特别感兴趣，不，他只对胜利而感兴趣，不论是多长的距离。杰拉德.弗鲁蒂尔对短距离赛和国际赛怀着同样的兴趣和激情。他总是盼望着要赢，从来不理解将鸽子上笼参加某一距离比赛的鸽友。他能够接受失败，经常思考哪里出现的问题。在这里他发现了自己的动力。
杰拉德.弗鲁蒂尔遇到了来自比利时的60年代全国冠军赛鸽家利昂.帕蒂（Léon Petit），还有比利时鸽报（La Colombophilie Belge）的创办人尤利斯.德汉斯胡特（Jules Dehantschutter），他与马克.罗森斯也保持着良好的友谊，两人首次相遇是在1987年。他从比利时利内斯（Leernes）带回了一些其成名鸽作育的后代。位于贝克的鸽舍中很多鸽子都令他投入不小。杰拉德.弗鲁蒂尔还从一些其他著名鸽友那里引进鸽子，包括马歇尔.迪米耶尔（Marcel Demeyere）, 安德烈.布罗卡特（André Brouckaert）, 伊夫范德波尔（Yves Van de Poel）和皮埃尔和派翠克.菲律宾（Pierre and Patrick Phillipens）, 雷.库佛斯(Lei Kurvers) 和沃续.梅杰斯（Vrosh-Meijers）.
杰拉德访问马克.罗森斯
1999年：杰拉德.弗鲁蒂尔总结了自己的比赛方法。杰拉德去拜访了最著名的鸽友。5星级大厨做的饭菜却总是最简单的：在赛季之前进行配对，鸽子开始进入鳏夫期，周复一周地参加7场比赛，最后的比赛使用自然制。使用这样的方法，并凭借他们的赛雌，杰拉德、凯瑟琳和梅兰妮.弗鲁蒂尔赢得了很多的比赛！
超级赛绩成绩单
2010年：
杜尔斯 (341 kms) - 1,362羽成鸽 : 1
伊苏瓦尔(554 kms) – 277羽 一岁鸽 : 4
圣兰伯特(617 kms) – 245羽 一岁鸽 : 1-4-5
2011
盖雷 (471 kms) - 12,843 羽成鸽 : 11-30
盖雷(471 kms) - 7,527 羽一岁鸽 : 17
拿邦(809 kms) – 2,064 羽成鸽 : 1
拿邦国际 (809 kms) - 12,605羽成鸽 : 6
巴塞罗那(1006 kms) – 838 雌鸽: 2
巴塞罗那 (1006 kms) – 1,972 羽 : 4
巴塞罗那 (1006 kms) – 3,057 羽成鸽 : 8
波城 (804 kms), - 2,142 羽成鸽 : 4-6
波城国际 (804 kms) – 8,601 羽成鸽 : 5-6
波品纳 (851 kms) – 495 羽雌鸽 : 1
波品纳 (851 kms) – 2,395 羽 : 3
波品纳 (851 kms) – 3,861 羽雌鸽 : 8
波品纳 (851 kms) – 15,192 羽 : 23
2012
里永-盖拉特(514 kms) - 11,126 羽成鸽 : 1-2-4 (39 次入赏，53 羽成鸽参赛)
里永-盖拉特(514 kms) - 5,103羽 一岁鸽 : 6 (15羽一岁鸽参赛，入赏9羽)
鸽舍获得的无数奖杯之一
杰拉德.弗鲁蒂尔的一生就像一本书。你可以相信一切他自己辛苦写就的，即使是他在最后旅程前开始读的这本叫做“结束”的书。这场拍卖会就是一场最后的比赛，最后的游戏。他是能够将整个生命都投入到最伟大事业中的人。这场举世瞩目的拍卖会具有珠宝般的品质。这位超级鸽友塑造了赛鸽运动的历史。赛鸽运动也像其他运动一样，历史都是由胜利者来写就。杰拉德现在已经成为历史的一部分。杰拉德.弗鲁蒂尔不愧为人中翘楚，同辈人中的第一。
女儿梅兰妮在他葬礼上读的信是对其一生的完美总结。感恩和意志将让他的名字永垂不朽。在信中她说道：任何事物和人，乃至死亡都无法抹去你遗留的印记。
